Учебный текст: Пассивный залог: Cочетание have (has,had) been с past participle (-ed, en) :

 

He has been assigned a different job.  =>  Ему предназначена другая работа.

He had been married for thirty years.  =>  Он был женат тридцать лет.

I had been warned to expect a letter.  =>  Меня предупредили ждать письма.

I had been rescued and was uninjured.  =>  Меня спасли и я не пострадал.

I have been married for twenty years.  =>  Я женат двадцать лет.

We had been led to believe otherwise.  =>  Мы поверили иначе.

He had been forced back into himself.  =>  Его заставили вернуться в себя.

I had been hired by Tom’s daughter.  =>  Меня наняла дочь Тома.

He had been beaten by the Frenchman.  =>  Он был избит французом.

I have been asked to speak with you.  =>  Меня попросили поговорить с вами.

I have been ruined over this cause.  =>  Я был уничтожен по этой причине.

I had been hounded out of medicine.  =>  Меня преследовали из медицины.

He had been blanked and he knew it.  =>  Он был пуст, и он это знал.

I had been plunged into the Thames.  =>  Я был погружен в Темзу.

We have been broken upon the wheel.  =>  Мы были разбиты на колесе.

I have been> ordered by the Honble.  =>  Я был заказан Хонлом.

He had been killed on Wide Patrol.  =>  Он был убит на Большом Патруле.

He has been tried and that is it.  =>  Его судили, и все.

He had been placed in restraints.  =>  Он был помещен в ограничения.

I had been transfused with lead.  =>  Я был нашпигован свинцом.

I have been accused of the same.  =>  Меня обвинили в том же.

I have been arrested many times.  =>  Меня много раз арестовывали.

 

have (has,had) been с past participle (-ed, en) грамотно и верно. Выражает действие, над подлежащим. Пассивный залог!

Index