Учебный текст. Предложные фразы с предлогом through.

Этот текст поможет хорошо понять роль предложной фразы. Вы легко заметите, что один предлог есть во всех предложениях. От него ищите окончание предложной фразы.

He did not remember moving through the pass at all.
Он вообще не помнил, как прошел через перевал.
He moved through the kitchen to the hallway door.
Он прошел через кухню к двери в коридор.
He pointed through the window at the cathedral.
Он указал через окно на собор.
He shoved his passport through the window at me.
Он сунул мне в окно паспорт.
He then stepped through the door to the walkway.
Затем он шагнул через дверь на дорожку.
He stared through the drizzle at the citadel.
Он смотрел сквозь моросящий дождь на цитадель.
He stared through the trees at it for a long moment.
Он долго смотрел на него сквозь деревья.
She ducked through the door to our quarters.
Она нырнула в дверь нашей каюты.
She smiled, and stepped through the grass to him.
Она улыбнулась и шагнула к нему через траву.
She wafted through the right at the convenience store.
Она проплыла через правый проход у круглосуточного магазина.
She was looking through the binoculars at Mackey.
Она смотрела в бинокль на Макки.
She went through the door to look for the doctor.
Она вошла в дверь, чтобы поискать доктора.
They slalom through the treetrunks at high speed.
Они слаломируют по деревьям на большой скорости.
They walked through the ER to the intensive care unit.
Они прошли через реанимацию в отделение интенсивной терапии.
They walked through the sun to the main entrance.
Они прошли сквозь солнце к главному входу.
Tom led the way through the door to the garage.
Том первым вошел в гараж.
Tom looked out through the rain at the back yard.
Том посмотрел сквозь дождь на задний двор.
Tom padded ahead through the dark to the desk.
Том прошел вперед сквозь темноту к письменному столу.
Tom peered in through the glass at the destruction.
Том посмотрел сквозь стекло на разрушение.
Tom pushed through the trees to find Harper.
Том протиснулся сквозь деревья, чтобы найти Харпера.
Tom reached through the bars to yank one toward him.
Том протянул руку сквозь прутья, чтобы дернуть одну из них к себе.
Tom read through the Commission to the bottom.
Том прочел Комиссию до конца.
Tom eyes dropped through the gloom to the desktop.
Взгляд Тома упал сквозь мрак на рабочий стол.

Index