Учебный текст по английскому языку.

subject + had + past participle
I had eaten.
She’d eaten lunch.
Ihad diedofa fever.
Я умер от лихорадки.
Ihad wantedtodo it.
Я хотел это сделать.
Ihad missedbya week.
Я промахнулся на неделю.
Ihad lovedheror not.
Любил я ее или нет.
Ihad forcedherto do.
Я заставил ее это сделать.
Ihad usedtoclimb up.
Раньше я забирался наверх.
Ihad offeredhima job.
Я предложил ему работу.
Ihad curedyouof that.
Я излечил тебя от этого.
Ihad expecteditto be.
Я ожидал, что так оно и будет.
Ihad startedoutto be.
Я начинал им быть.
Ihad believedhimto be.
Я верил, что это так.
Ihad fearedhewould be.
Я боялся, что так оно и будет.
Shehad movednextto me.
Она придвинулась ко мне.
Ithad blindedhera bit.
Это немного ослепило ее.
Ihad hopedtoread this.
Я надеялся прочесть это.
Hehad wastedhalfa day.
Он потратил впустую полдня.
Ihad savedhimfrom that.
Я спасла его от этого.
Ihad arrivedinthe city.
Я прибыл в город.
Wehad stoppedatthe one.
Мы остановились у одного.
Shehad mappedouta plan.
Она наметила план.
Hehad failedadrug test.
Он провалил тест на наркотики.
Hehad askedherabout it.
Он спросил ее об этом.
Ihad pickeduponce more.
Я снова взял трубку.
Ihad listedina catalog.
Я внесла его в каталог.
Shehad servedadead man.
Она служила мертвецу.
Ihad timeditjust right.
Я точно рассчитал время.
Ihad failedasa husband.
Я потерпел неудачу как муж.
Ihad pulledwasthe limit.
Я потянул было предел.
Hehad changedatthe door.
В дверях он переоделся.
Hehad diedinthe attempt.
Он погиб при этой попытке.
Hehad decidedtotrust me.
Он решил довериться мне.
Hehad admitteditat last.
Наконец-то он в этом признался.
Ihad talkedtomy brother.
Я разговаривал с братом.
Hehad lookedather oddly.
Он как-то странно посмотрел на нее.
Hehad movedastep closer.
Он подошел на шаг ближе.
Ithad openedintoa bloom.
Она распустилась в цветочек.
Ihad hopedwecould leave.
Я надеялся, что мы сможем уехать.
Ithad placeditsbet well.
Он сделал хорошую ставку.
Ihad imagineditcould be.
Я представлял себе, что это может быть.
Hehad playeditall wrong.
Он все неправильно разыграл.
Shehad jumpedonhis back.
Она прыгнула ему на спину.
Hehad pulledonhis boots.
Он натянул сапоги.
Hehad pulledouta canvas.
Он вытащил холст.
Hehad pulledagood bluff.
Он здорово блефовал.
Ithad indeedbeena while.
Это действительно было давно.
Hehad visitedafew times.
Он навещал ее несколько раз.
Ihad noticedinthe files.
Я заметил это в файлах.
Ihad electedtostay home.
Я предпочел остаться дома.
Ihad turnedoffthe sound.
Я выключил звук.
Shehad agreedtothe deal.
Она согласилась на сделку.
Shehad leapedtoseize it.
Она прыгнула, чтобы схватить его.
Shehad beggedhimto stay.
Она умоляла его остаться.
Ihad lookedoutmy window.
Я выглянул в окно.
Ihad kickedfromhis hand.
Я оттолкнулся от его руки.
Ihad missedhislast call.
Я пропустила его последний звонок.
Shehad promisedmeone mri.
Она обещала мне одну МРТ.
Ihad wantedtoforgive her.
Я хотел простить ее.
Ihad turnedthelights low.
Я приглушил свет.
Ihad invitedhimto dinner.
Я пригласил его на ужин.
Ihad turnedintoa monster.
Я превратился в чудовище.
Ihad checkedinlast night.
Я зарегистрировался вчера вечером.
Ihad stashedupmy sleeves.
Я засунул руки в рукава.
Ihad followedathis heels.
Я следовал за ним по пятам.
Ihad calledtohim earlier.
Я окликнул его раньше.
Ihad failedtoprotect him.
Я не сумел защитить его.
Theyhad arrivedina coach.
Они приехали в карете.
Ithad happenedinthe past.
Такое уже случалось в прошлом.
Shehad inventedsomeof it.
Кое-что из этого она придумала.
Hehad succumbedtoa favor.
Он поддался на милость.
Hehad trainedwitha sword.
Он тренировался с мечом.
Ihad condemnedthemfor it.
Я осудил их за это.
Shehad agreedtomarry him.
Она согласилась выйти за него замуж.
Ihad placedonthe lectern.
Меня поставили на кафедру.
Ithad workedonhim before.
Это уже действовало на него раньше.
Ithad lunchedinthe ruins.
Он обедал в развалинах.
Ihad datedsinceher death.
Я встречался с ней после ее смерти.
Ihad missedthelast train.
Я опоздал на последний поезд.
Hehad arrivedjuston time.
Он прибыл как раз вовремя.
Hehad askedmethat before.
Он уже спрашивал меня об этом раньше.
Ihad learnedtobe prepared.
Я научился быть готовым.
Hehad sizedthemup quickly.
Он быстро оценил их.
Hehad changedwithhis home.
Он изменился вместе со своим домом.
Hehad closedhiseyes again.
Он снова закрыл глаза.
Ihad lookedatthe painting.
Я смотрел на картину.
Ihad endeduppaying anyway.
В конце концов я все равно заплатил.
Hehad kindleddesirein her.
Он разжег в ней желание.
Shehad lookedunderthe bed.
Она заглянула под кровать.
Ithad startedtorain again.
Снова пошел дождь.
Shehad agreedtothe affair.
Она согласилась на этот роман.
Ihad hiredforthe occasion.
Я нанял его специально для этого случая.
Ihad destroyedherold life.
Я разрушил ее прежнюю жизнь.
Shehad intendeditthat way.
Она так и задумала.
Shehad startedtocry again.
Она снова начала плакать.
Hehad diedinhorrible pain.
Он умер в ужасных муках.
Hehad usedtoomuch already.
Он и так уже использовал слишком много.
Shehad strainedittoo much.
Она слишком сильно его напрягла.
Hehad triedahundred times.
Он пытался сотню раз.
Theyhad fledontothe plain.
Они бежали по равнине.
Shehad turnedoffthe phone.
Она выключила телефон.
Hehad sweatedbloodover it.
Он обливался кровью.
Ihad stayedforthe evening.
Я остался на весь вечер.
Ihad paintedonthe ceiling.
Я нарисовал на потолке.
Ihad steppedonhis fingers.
Я наступил ему на пальцы.
Ihad walkedinsidemy house.
Я вошел в свой дом.
Ihad calledforthe meeting.
Я вызвал его на встречу.
Ihad placedinher bathroom.
Меня поместили в ее ванную.
Ihad sufferedonmy journey.
Я страдал на своем пути.
Ihad plantedbeganto bloom.
Посаженное мною начало цвести.
Ihad surmisedforsome time.
Я уже давно догадывался.
Ihad committeditto memory.
Я запомнил его на всю жизнь.
Ihad suppressedforso long.
Я так долго сдерживалась.
Hehad spottedthebody first.
Он первым заметил тело.
Hehad turnedfromthe window.
Он отвернулся от окна.
Hehad polishedoffhis share.
Он прикончил свою долю.
Ithad saggedlikecandle wax.
Она обвисла, как свечной воск.
Ihad wonderedaboutthat too.
Меня это тоже интересовало.
Ithad happenedoverand over.
Это случалось снова и снова.
Hehad visualizedallof that.
Он представлял себе все это.
Theyhad askedforthe honour.
Они сами напросились на эту честь.
Ihad workedtwoyears before.
Я работал два года назад.
Ithad startedinhigh school.
Все началось еще в школе.
Ihad studiedtheother bills.
Я изучил остальные счета.
Theyhad daredlightno fires.
Они не осмеливались разжигать костры.
Ihad addressedinthe street.
Я обратился к нему на улице.
Hehad expectedmenwith guns.
Он ожидал увидеть людей с оружием.
Theyhad learnedafew things.
Они кое-чему научились.
Hehad dialedtoomany digits.
Он набрал слишком много цифр.
Shehad snappeditinto place.
Она поставила его на место.
Shehad startedtocry softly.
Она начала тихо плакать.
Theyhad grantedhimhis wish.
Они исполнили его желание.
Hehad respondedwitha smile.
Он ответил ей улыбкой.
Theyhad messeditup somehow.
Они как-то все испортили.
Hehad reignedforten months.
Он правил уже десять месяцев.
Theyhad spilledoutthe door.
Они вывалились за дверь.
Hehad wrestleditfor months.
Он боролся с этим месяцами.
Ihad failedtounderstand it.
Я так и не понял его.
Ihad helpedwiththe cooking.
Я помогала готовить.
Ihad firedsixtimes already.
Я выстрелил уже шесть раз.
Ihad reconstructedallof it.
Я восстановил все это.
Ihad completedmywork there.
Там я закончил свою работу.
Ihad detestedformany years.
Я ненавидел его много лет.
Wehad parkedneareach other.
Мы припарковались рядом.
Ihad assumedforthe painting.
Я предполагал, что для картины.
Ihad parkedthreeblocks away.
Я припарковался в трех кварталах.
Ihad figuredthatout already.
Это я уже понял.
Theyhad turnedandcharged us.
Они повернулись и бросились на нас.
Ihad passedhundredsof times.
Я проходил мимо сотни раз.
Ihad purchasedmyfirst house.
Я купил свой первый дом.
Ithad deliverednonews since.
С тех пор он не приносил никаких новостей.
Theyhad usedhercorrect name.
Они использовали ее настоящее имя.
Ithad rainedduringthe night.
Ночью шел дождь.
Ihad watereddownthe whiskey.
Я разбавил виски.
Ihad negotiatedtwoyears ago.
Я вел переговоры два года назад.
Ihad avoidedgoingback there.
Я избегал возвращаться туда.
Ithad seemedlikea battalion.
Это было похоже на батальон.
Hehad volunteeredforthe job.
Он сам вызвался на эту работу.
Ihad ditchedthespent shells.
Я выбросил стреляные гильзы.
Hehad recognizedwherehe was.
Он понял, где находится.
Hehad securedasword already.
У него уже был меч.
Theyhad startedsixweeks ago.
Они начали шесть недель назад.
Hehad assumedthatwas coming.
Он предполагал, что это произойдет.
Ihad exchangedourfirst kiss.
Мы обменялись первым поцелуем.
Hehad sufferedadozen wounds.
Он получил дюжину РАН.
Theyhad mergedintothe hills.
Они слились с холмами.
Hehad stakedeverythingon it.
Он поставил на это все.
Ihad hopedforsomething else.
Я надеялся на что-то другое.
Theyhad agreedonthat before.
Они уже договорились об этом раньше.
Theyhad includedlotsof rope.
Они включали в себя много веревок.
Shehad walkedamongthe stars.
Она бродила среди звезд.
Shehad passedthefirst hurdle.
Она преодолела первое препятствие.
Ithad rainedmostof yesterday.
Почти весь вчерашний день шел дождь.
Shehad lookedpleasedabout it.
Она выглядела довольной.
Shehad commissionedanew gown.
Она заказала новое платье.
Theyhad arrivedata gatehouse.
Они подошли к сторожке.
Shehad clothedherselfin furs.
Она облачилась в меха.
Ihad regeneratedandcome home.
Я восстановился и вернулся домой.
Ihad stoppedatbedrock before.
Я и раньше останавливался в бедроке.
Ihad soldieredwiththose guys.
Я воевал вместе с этими парнями.
Ithad turneddamnedcold again.
Снова стало чертовски холодно.
Theyhad orderedthesame thing.
Они заказали то же самое.
Ihad returnedaftermy divorce.
Я вернулся после развода.
Ihad finishedmytask properly.
Я правильно выполнил свою задачу.
Ithad turnedamalignant brown.
Она приобрела зловещий коричневый оттенок.
Ihad finishedthenight before.
Я закончил накануне вечером.
Ihad informedthelocal police.
Я сообщил об этом в местную полицию.
Ihad finisheddrinkingthe ale.
Я допил Эль.
Ihad mixedfeelingsabout them.
Я испытывал к ним смешанные чувства.
Wehad walkedsincebefore dawn.
Мы шли с самого рассвета.
Ihad aimedduringmy novitiate.
Я целился во время послушничества.
Hehad turnedsullenand bitter.
Он стал угрюмым и озлобленным.
Hehad crawledquitea distance.
Он прополз довольно далеко.
Hehad emptiedhisoxygen tanks.
Он опустошил свои кислородные баллоны.
Hehad workedaroundbehind him.
Он работал у него за спиной.
Hehad workedwithstone before.
Он и раньше работал с камнем.
Hehad turnedbacktoward shore.
Он повернул обратно к берегу.
Hehad debatedbreakinghis word.
Он обдумывал, не нарушить ли свое слово.
Hehad hedgedhisbet beforehand.
Он заранее подстраховался.
Theyhad gatheredathis command.
Они собрались по его приказу.
Ihad learnedabouttheir father.
Я узнал об их отце.
Ihad interviewedoverthe years.
Я брал интервью на протяжении многих лет.
Ihad memorizedhermotel number.
Я запомнил номер ее мотеля.
Ihad assaultedapolice officer.
Я напал на полицейского.
Hehad disbandedhislittle army.
Он распустил свою маленькую армию.
Wehad workedtogetherfor years.
Мы работали вместе много лет.
Shehad noticedtheraised floor.
Она заметила приподнятый пол.
Shehad vanishedagainand again.
Она исчезала снова и снова.
Ihad instructedandwas waiting.
Я проинструктировал его и ждал.
Ihad formedaclose partnership.
У меня сложилось тесное партнерство.
Hehad statedhisopinion loudly.
Он громко высказал свое мнение.
Ihad stoppedwatchingyears ago.
Я перестал смотреть много лет назад.
Theyhad jumpedthewrong people.
Они напали не на тех людей.
Ihad submittedtwoweeks before.
Я подал заявление две недели назад.
Theyhad startedlookingfor her.
Они начали ее искать.
Hehad gesturedatthe wasteland.
- Он указал на пустошь.
Shehad connectedonthat answer.
Она связалась с этим ответом.
Hehad handledtheweapon during.
Он обращался с оружием во время.
Shehad changedintoa tracksuit.
Она переоделась в спортивный костюм.
Shehad wastedcenturieson hate.
Она потратила столетия на ненависть.
Ithad snappedlockedbehind her.
Она захлопнулась у нее за спиной.
Ithad changedinfourteen years.
За четырнадцать лет все изменилось.
Ihad attendedtwoother funerals.
Я присутствовал еще на двух похоронах.
Ihad rememberedtheknights name.
Я вспомнил имя рыцаря.
Shehad pulledthebedspread back.
Она откинула покрывало.
Hehad developedanarrogant face.
У него появилось высокомерное лицо.
Hehad usedherpresent pseudonym.
Он использовал ее нынешний псевдоним.
Theyhad dressedforthe occasion.
Они оделись по этому случаю.
Hehad expectedalarge gathering.
Он ожидал большого собрания.
Hehad expectedanythingbut this.
Он ожидал чего угодно, только не этого.
Hehad forcedthethought himself.
Он сам заставил себя думать об этом.
Theyhad confusedthetwo regimes.
Они перепутали два режима.
Hehad facedtheseblowups before.
Он уже сталкивался с подобными взрывами.
Shehad turnedasidethe question.
Она отклонила этот вопрос.
Theyhad canceledoneanother out.
Они отменили друг друга.
Hehad wastedeighthours sleeping.
Он потерял восемь часов сна.
Shehad dressedherselffor travel.
Она оделась для путешествия.
Shehad convincedeveryoneshe was.
Она убедила всех, кем была.
Hehad touchedanemotional canker.
Он коснулся эмоциональной язвы.
Ihad woundedstaggeredafter them.
Я, раненый, поплелся за ними.
Hehad plannedeverythingbut ears.
Он планировал все, кроме ушей.
Theyhad guessedwhatwould happen.
Они догадывались, что произойдет.
Ihad formedthatsuspicion myself.
У меня самого возникло такое подозрение.
Hehad managedthatquite smoothly.
С этим он справился довольно гладко.
Shehad succeededindeflating him.
Ей удалось обескуражить его.
Ihad interruptedhimin something.
Я прервал его в чем-то.
Ihad discussedfeesand contracts.
Я обсуждал гонорары и контракты.
Hehad crashedthroughthe barrier.
Он проломил барьер.
Hehad shavedtheprevious morning.
Накануне утром он побрился.
Hehad diedbeforereaching orgasm.
Он умер, не достигнув оргазма.
Theyhad subornedhisown daughter.
Они подкупили его собственную дочь.
Ihad developedformy cardinalate.
Я развился для своего кардинала.
Hehad reachedthesame conclusion.
Он пришел к тому же выводу.
Ihad disturbedhisafternoon sleep.
Я потревожил его послеобеденный сон.
Ihad shunnedanylove relationship.
Я избегал любых любовных отношений.
Ihad chokedonsomething invisible.
Я подавился чем-то невидимым.
Hehad sufferedonedefensive lapse.
Он потерпел одну ошибку в обороне.
Shehad turnedwestwithout pausing.
Она повернула на Запад, не останавливаясь.
Shehad turnedherattention inward.
Она обратила свое внимание внутрь.
Theyhad attackedasmall homestead.
Они напали на небольшую ферму.
Ihad realisedthecapitalist dream.
Я осуществил капиталистическую мечту.
Wehad gainedanotherhall ornament.
Мы получили еще одно украшение зала.
Ihad buriedmydisappointment deep.
Я глубоко похоронил свое разочарование.
Shehad humbledherselffor nothing.
Она ни за что не смирилась.
Theyhad sharedthetandem tricycle.
Они ехали на одном тандемном трехколесном велосипеде.
Ihad noticedduringour lovemaking.
Я заметила это во время наших занятий любовью.
Hehad judgedtheirtemper correctly.
Он правильно оценил их характер.
Ihad relishedeverypeculiar morsel.
Я смаковал каждый необычный кусочек.
Theyhad stoppedfightingeach other.
Они перестали сражаться друг с другом.
Shehad lastedaboutfifteen minutes.
Она продержалась минут пятнадцать.
Hehad plannedhisassault carefully.
Он тщательно спланировал свое нападение.
Hehad prophesieddisasterfor years.
Он уже много лет предсказывал беду.
Shehad seemedtheperfect candidate.
Она казалась идеальным кандидатом.
Theyhad bulliedherinto abdicating.
Они заставили ее отречься от престола.
Theyhad questionedallhis patients.
Они допросили всех его пациентов.
Shehad helpeddesignthose patterns.
Она помогала создавать эти узоры.
Shehad dispossessedherown husband.
Она лишила наследства собственного мужа.
Hehad causedheruntold unhappiness.
Он причинил ей невыразимое несчастье.
Ihad examinedmeansand opportunity.
Я изучил средства и возможности.
Ihad kissedeachother passionately.
Мы страстно целовались.
Hehad diedinstantlyand painlessly.
Он умер мгновенно и безболезненно.
Hehad sketchedthecontinents boldly.
Он смело набросал контуры континентов.
Theyhad workedtogethertwice before.
Они уже дважды работали вместе.
Hehad rejectedmysuggestion already.
Он уже отверг мое предложение.
Ihad identifiedtheopposing players.
Я определил игроков соперника.
Shehad indeedforgottenher umbrella.
Она действительно забыла свой зонтик.
Shehad vanishedduringthe excitement.
Она исчезла во время волнения.
Ithad happenedwithastonishing speed.
Все произошло с поразительной быстротой.
Ithad arrivedalreadyeverywhere else.
Он прибыл уже повсюду.
Hehad rememberedanexcellent example.
Он вспомнил прекрасный пример.
Shehad recognizedallthe ingredients.
Она узнала все ингредиенты.
Theyhad discussedthemnumerous times.
Они обсуждали их много раз.
Ihad stretchedmytalent considerably.
Я значительно растянул свой талант.
Hehad healedwithastonishing rapidity.
Он исцелялся с поразительной быстротой.
Theyhad choreographedthatbitter scene.
Они разыграли эту горькую сцену.
Shehad sufferedenoughhardship already.
Она и так уже достаточно натерпелась.
Theyhad survivedgenerationsof neglect.
Они пережили поколения пренебрежения.
Hehad believeditsportrayal completely.
Он полностью поверил ее изображению.
Theyhad circumnavigatedthepolice perimeter.
Они обошли полицейский периметр.
Shehad diedwithoutrecovering consciousness.
Она умерла, не приходя в сознание.
Hehad increasedtheprotection significantly.
Он значительно усилил защиту.
Ithad occurredundercontrolled circumstances.
Это произошло при контролируемых обстоятельствах.

Index